CZ (translátor):

Největší letní párty je zpět již počtvrté! MAGENTA CARS NIGHT připravená rameno na rameni, ve spolehlivé spolupráci s High Quality Auto Spa!

Dychtí po zářivých dojmech, s vášní pro rychlá a krásná auta, tvoříme čtvrtý ročník akce, na kterou jsme čekali celý rok!

Stále se držíme myšlenky Cars & Coffee, kterou jsme silně upravili a rozšířili, spojujeme svět gastronomie a upravených aut a zároveň plánujeme popustit uzdu naší fantazii. Okázalá, hlasitá, nablýskaná, a přitom zachováváme styl a atmosféru 80. let – které se vám loni tolik líbily!

Začínáme v sobotu 9. srpna celodenní akcí pro fanoušky všeho, co je krásné, rychlé, chutné a co nám zrychluje tep! Tentokrát také oficiálně oznamujeme DRUHÝ DEN, v atmosféře „snídaně a kávy“ – uvolněná, bez velkých ceremonií, ale příjemná, chutná a v dobré společnosti.

ZAČÁTEK: 14:00

AFTERPÁRTY: 22:00

DRUHÝ DEN: 11:00

Během akce očekávejte: – co nejvíce upravených aut, kolik se nám vejde! – RC Drift show – tematické stánky od našich sponzorů a partnerů – celodenní, atmosférická hudba – speciálně připravená kuchyňská a barová nabídka – velká afterparty s venkovním tanečním parketem a světelnou show

a co víc… čas ukáže 😛 více podrobností v příspěvcích a na našem IG 🙂 www.instagram.com/magentacarsnight

Přihlášky aut zasílejte na email [email protected]. V přihlášce prosím uveďte:

Předmět: Jméno a příjmení / model vozu

Do obsahu uveďte: – jméno a příjmení – registrační značku – značku, model, základní informace – popis úprav, vše, co chcete ukázat, případné plány, pokud je něco „rozpracované“ a bude připraveno na akci – tři až pět fotografií z různých perspektiv Případné dotazy můžete zasílat na emailovou adresu [email protected]

Jsme otevřeni jakékoli spolupráci a jakákoli podpora je vítána! Veškeré informace týkající se zásad podpory poskytujeme po e-mailovém kontaktu.

[email protected] / +48 603 804 834 / Paweł

[email protected] / Maciek

Aftermovie 2k24! https://www.youtube.com/watch?v=Bw-hEQKGars&t=174s

Uvidíme se!

Najgrubsza impreza lata powraca po raz czwarty! MAGENTA CARS NIGHT przygotowana ramię w ramię, w niezawodnej kooperacji z High Quality Auto Spa!

Żądni jaskrawych wrażeń, z zamiłowania do szybkich i pięknych samochodów tworzymy czwartą edycję wydarzenia, na które czekaliśmy cały rok!

Trzymamy się nadal mocno zmodyfikowanej i rozszerzonej przez nas idei Cars & Coffee, łącząc świat gastronomii i samochodów modyfikowanych, jednocześnie mając w planach puścić wodze fantazji. Krzykliwie, głośno, świecąco, przy jednoczesnym zachowaniu stylu i klimatu lat 80’s – który tak bardzo przypadł Wam do gustu w zeszłym roku!

Zaczynamy w sobotę 9-ego sierpnia całodniowym wydarzeniem dla fanów wszystkiego co piękne, szybkie, smaczne i co sprawia, że nasze serce zaczyna bić szybciej! Tym razem dodatkowo oficjalnie ogłaszamy DZIEŃ DRUGI, w klimacie „śniadanie i kawa“ – na luzie, bez wielkich ceregieli, ale przyjemnie, smakowicie i w doborowym towarzystwie.

START: 14:00
AFTER PARTY: 22:00
DRUGI DZIEŃ: 11:00

W trakcie eventu spodziewajcie się:
– ile tylko zmieścimy konkretnie zmodyfikowanych aut!
– pokazów RC Drift
– tematycznych stoisk od naszych sponsorów i partnerów
– całodziennej, klimatycznej oprawy muzycznej
– przygotowanej specjalnie na tę okazję oferty kuchennej i barowej
– grubego after party z parkietem na zewnątrz oraz pokazem świetlnym

a co więcej… czas pokaże 😛 więcej szczegółów na bieżąco w postach i na naszym IG 🙂
www.instagram.com/magentacarsnight

Zgłoszenia samochodów przesyłajcie na maila [email protected] W zgłoszeniu prosimy o zawarcie:

Temat:
Imię i nazwisko / model samochodu

W treści umieść:
– imię i nazwisko
– numer rejestracyjny
– markę, model, podstawowe informacje
– opis modyfikacji, wszystko czym chcecie się pochwalić, ewentualne plany jeśli coś jest „in progress“ i do eventu będzie gotowe
– trzy do pięciu zdjęć z różnych perspektyw
Wszelkie pytania można kierować pod adres mailowy [email protected]

Jesteśmy otwarci na wszelkie współpracę, a każde wsparcie jest mile widziane! Wszystkich informacji dotyczących zasad wsparcia udzielamy po kontakcie mailowym.

[email protected] / +48 603 804 834 / Paweł
[email protected] / Maciek

Aftermovie 2k24!
https://www.youtube.com/watch?v=Bw-hEQKGars&t=174s

Do zobaczenia!