DROPPEDCREW Tuning Meet 9* 7/24

⚠️⚠️ REGISTRÁCIA SPUSTENÁ/ REGISTRATION STARTED ⚠️⚠️
……….:::::::::::::::::::::::::::::::::::::………
⬇️⬇️ (podrobnosti pod čiarou) ⬇️⬇️
🇵🇱 poniżej w języku polskim 🇵🇱
🇬🇧 in English below 🇬🇧

Ahojte po roku sme tu opäť a na vás čaká 9. ročník charitatívneho tuning zrazu, ktorý sa bude konať opäť na námestí Generála Milana Rastislava Štefánika v Topoľčanoch.
Droppedcrew v spolupráci s mestom Topoľčany, vás srdečne pozývajú na krásne strávenú sobotu, v krásnom prostredí za spoločnosti nádherne upravených, nízkych, hudbou nadupaných áut a príjemných ľudí. Počas akcie je pripravený program a súťaže pre návštevníkov.
Príďte účasťou podporiť tento projekt, ktorý je dôkazom, že tuning nie je len o nelegálnych pretekoch a nedovolených úpravách, rýchlych a hlučných jazdách, ale že sme ľudia, ktorí chceme aj nezištne pomáhať. Preto tento zraz bude mať charitatívny zámer, výťažok z tejto akcie nepôjde do peňaženiek organizátorov, ale pôjde na pomoc tým, ktorí to najviac potrebujú.
Tento rok sme sa rozhodli pre ( doplníme ).

Po minulé roky sme pomohli Markovi, Leuške, Dávidkovi, Matejovi, Eliške, Amélii, Dankovi a Oliverovi tak sa poďme pokúsiť tento rok pomôcť ( doplníme ) 😊.
Insta: instagram.com/droppedcrew_official
_____________________________________
Keďže nechceme nikoho obrať o možnosť ukázať svoje auto spravili sme to nasledovne.
Zraz bude rozdelený do dvoch sektorov A-profi a B-amatér.
V sektore A budú nami vybraté autá z mailu v počte cca 120 áut a v sektore B budú všetky ostatné. To znamená že vítaný je každý ale platí, kto skôr príde bude mať lepšie miesto, pretože kapacita je obmedzená na cca 220 áut. Aby sme predišli parkovaniu ako pri tescu.
‼️‼️ A ZMENA oproti minulým ročníkom‼️‼️ Aj tento rok sme sa rozhodli oceniť zvlášť autá v sektoroch
TOP 20 – sektor A-profi
TOP 5 – sektor B-amatér
!!! Do sektoru A-profi je potrebné poslať registráciu !!!
Do 7.7.2024. V tvare meno-auto-popis-3x foto
Kto chcete napíšte aj váš instagram
Na mailovú adresu ⬇️
[email protected]
Prvé odpovede na mail sa začnú posielať od 1.2.2024 📨
POZOR❗❗❗ Zraz sa koná na námestí v pešej zóne, takže gumovanie a podobné výstrelky sú prísne zakázané! Po ceste cez mesto Topoľčany dodržujte pravidlá cestnej premávky, aby ste neprišli zbytočne o papiere alebo nedostali pokuty.
O papanie 🍔🌭 a pitie 🥃🥤 sa postarajú okolité podniky a potraviny. K dispozícii budú verejné WC. Odpadky poprosíme vyhadzovať do smetných košov.
Dobrovoľné Vstupné 💶: (10+ €/auto)
(všetky eurá pôjdu na pomoc pre vybrané dieťa)

Program:
Show and Shine 🚘🚗
Držanie kolesa na čas 💪🏻⏱️
Pitie pol litra piva na čas 🍺⏱️
Slalom na táčkach (fúriku) 🤠
Divácke hlasovanie 👫👭👨‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👦🗣️
Časový harmonogram bude oznámený priebežne podľa situácie a hlavne počasia.
Príchod účastníkov od 9:00 do 13:00, potom začíname so súťažami tak, aby ste sa stihli prihlásiť.
❓Ak budú nejaké otázky kľudne píšte do udalosti, odpovieme.❓
Tešíme sa na vás.
Podporili nás:

🇵🇱 Polska 🇵🇱
Witajcie, po roku znowu tu jesteśmy i czeka na Was 9. edycja charytatywnego tuningu, który ponownie odbędzie się na Placu Generała Milana Rastislava Štefánika w Topoľčanach.
Droppedcrew we współpracy z miastem Topoľčany serdecznie zapraszają do spędzenia pięknie spędzonej soboty w pięknym otoczeniu w towarzystwie pięknie zmodyfikowanych, niskich, napompowanych muzyką samochodów i sympatycznych ludzi. W trakcie imprezy dla zwiedzających przygotowany jest program i konkursy.
Przyjdź i wesprzyj ten projekt poprzez udział, który jest dowodem na to, że tuning to nie tylko nielegalne wyścigi i nielegalne modyfikacje, szybkie i hałaśliwe przejażdżki, ale że jesteśmy ludźmi, którzy również chcą bezinteresownie pomagać. W związku z tym spotkanie to będzie miało cel charytatywny, dochód z tego wydarzenia nie trafi do portfeli organizatorów, ale zostanie przeznaczony na pomoc tym, którzy najbardziej jej potrzebują.
W tym roku zdecydowaliśmy się na (dodamy).

Przez ostatnie lata pomagaliśmy Markowi, Leušce, Dávidkowi, Matejowi, Elišce, Amelii, Danko i Oliverowi więc spróbujmy pomóc (dodamy) w tym roku 😊.
Insta: instagram.com/droppedcrew_official
Ponieważ nie chcemy nikogo pozbawić możliwości pokazania swojego samochodu, zrobiliśmy to w następujący sposób.
Zostanie on nagle podzielony na dwa sektory: A-zawodowy i B-amatorski.
W sektorze A wybierzemy z poczty około 120 samochodów, aw sektorze B będą wszystkie pozostałe. Oznacza to, że każdy jest mile widziany, ale ten, kto przyjdzie pierwszy, będzie miał lepsze miejsce, ponieważ pojemność jest ograniczona do około 220 samochodów. Aby uniknąć parkowania jak w Tesco.
‼️‼️ ZMIANA w stosunku do poprzednich lat ‼️‼️ Również w tym roku postanowiliśmy szczególnie docenić auta w sektorach
TOP 20 – sektor A-pro
TOP 5 – sektor B-amatorzy
!!! Rejestrację należy przesłać do sektora A-profi !!!
Do 7.7.2024. W formularzu nazwa-samochód-opis-3x zdjęcie
Kto chce pisać też twój instagram
Na adres e-mail ⬇️
[email protected]
Pierwsze odpowiedzi na maila zaczną być wysyłane od 1.2.2024 📨
UWAGA❗❗❗ Spotkanie odbywa się na placu w strefie dla pieszych, więc gumowanie i podobne ekstrawagancje są surowo zabronione! Podczas przejazdu przez miasto Topoľčany przestrzegaj przepisów ruchu drogowego, aby niepotrzebnie nie zgubić dokumentów ani nie zostać ukaranym mandatem.
Jedzenie 🍔🌭 i picie 🥃🥤 zapewnią pobliskie firmy i jedzenie. Dostępne będą ogólnodostępne toalety. Prosimy o wyrzucanie śmieci do pojemników na śmieci.
Dobrowolna opłata za wstęp 💶: (10 €+/samochód)
(całe złotówki zostaną przeznaczone na pomoc wybranemu dziecku)

Program:
Pokaż i zabłyśnij 🚘🚗
Trzymanie kierownicy na czas 💪🏻⏱️
Picie przez chwilę pół litra piwa 🍺⏱️
Slalom na kółkach (taczka) 🤠
Głosowanie publiczności 👫👭👨‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👦🗣️
Harmonogram będzie ogłaszany na bieżąco w zależności od sytuacji, a zwłaszcza pogody.
Przyjazd uczestników od 9:00 do 13:00, następnie rozpoczynamy zawody, abyście mieli czas na rejestrację.
❓W razie pytań pisz śmiało w wydarzeniu, odpowiemy.❓
Czekamy na Was 😉

🇬🇧 English 🇬🇧
Hello, after a year, we are here again and the 9th year of the charity tuning is waiting for you. It will be held again at General Milan Rastislav Štefánik Square in Topoľčany.
Droppedcrew in cooperation with the city of Topoľčany cordially invite you to spend a beautifully spent Saturday in a beautiful environment in the company of beautifully modified, low, music-pumped cars and pleasant people. During the event, a program and competitions are prepared for visitors.
Come and support this project by participating, which is proof that tuning is not only about illegal races and illegal modifications, fast and noisy rides, but that we are people who also want to help selflessly. Therefore, this meeting will have a charitable purpose, the proceeds from this event will not go to the wallets of the organizers, but will go to help those who need it most.
This year we decided on (we will add).

For the past years, we have helped Mark, Leuška, Dávidek, Matej, Eliška, Amelia, Danko and Oliver so let’s try to help (we will add) this year 😊.
Insta: instagram.com/droppedcrew_official
________________________________________
Since we don’t want to rob anyone of the opportunity to show their car, we did it as follows.
It will suddenly be divided into two sectors: A-professional and B-amateur.
In sector A, we will select about 120 cars from the mail, and in sector B there will be all the others. This means that everyone is welcome, but whoever comes first will have a better place, because the capacity is limited to about 220 cars. To avoid parking like at Tesco.
‼️‼️ A CHANGE compared to previous years‼️‼️ Also this year, we decided to specially appreciate cars in sectors
TOP 20 – A-pro sector
TOP 5 – sector B-amateur
!!! Registration must be sent to the A-profi sector !!!
Until 7.7.2024. In the form name-car-description-3x photo
Who wants to write your instagram too
To the email address ⬇️
[email protected]
The first replies to the mail will start to be sent from 1.2.2024 📨
ATTENTION❗❗❗ The meeting takes place on the square in the pedestrian zone, so gumming and similar extravagances are strictly prohibited! Follow the traffic rules on your way through the town of Topoľčany so that you don’t needlessly lose your papers or get fined.
Food 🍔🌭 and drinking 🥃🥤 will be provided by nearby businesses and food. Public toilets will be available. We ask you to throw the garbage in the trash cans.
Voluntary Entrance Fee 💶: (€10+/car)
(all euros will go to help the selected child)

The program:
Show and Shine 🚘🚗
Holding the wheel for time 💪🏻⏱️
Drinking half a liter of beer for a while 🍺⏱️
Slalom on wheels (wheelbarrow) 🤠
Audience vote 👫👭👨‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👦🗣️
The time schedule will be announced continuously according to the situation and especially the weather.
Arrival of participants from 9:00 a.m. to 1:00 p.m., then we start the competitions so that you have time to register.
❓If there are any questions, feel free to write in the event, we will answer.❓
We look forward to seeing you 😉